hassan fathy gourna

» Il lui faut convaincre d’abord les responsables politiques et administratifs. Au bout de trois ans, sa mission cesse et il doit quitter Gourna. En revanche, il a raison, comme nous le démontre l’actualité, à propos de l’habitat d’urgence que les associations caritatives offrent aux victimes d’un raz-de-marée et autre ouragan dévastateur : celui-ci ne correspond aucunement aux manières de se loger de ces populations ni à leur symbolique, et il s’accorde rarement au site et à son climat. » De plus, il plante des arbres dont les fruits régaleront les promeneurs, comme dans certaines colonies phalanstériennes installées aux États-Unis au cours du xixe siècle, mais il ignore cela, d’autant plus qu’il se méfie des modèles importés. 19  « Uncontrolled Urban Settlements : problems and Policies », Pittsburgh, Université de Pennsylvanie. 1940-1950 1950-1960 15. Le combat s’avère difficile, mais il continue. Pour l’édification d’un village, Hassan Fathy préconise de mettre en place un système coopératif et d’ouvrir un chantier-école. Pendant cette période, il assure un enseignement à l’École des Beaux-Arts du Caire (1930-1946) et poursuit ses études sur l’habitation paysanne. » dans Hassan Fathy, par James Steele, introduction de A. Wahed El Wakil, New York, Saint-Martin’s Press, 1988. Il est vrai que son écriture, souvent poétique, suscite à la fois un réel enthousiasme et aussi, dans une moindre mesure, une certaine méfiance. Hassan Fathy (March 23, 1900 – November 30, 1989, ... Fathy's New Gourna project was applauded in a popular British weekly in 1947 and soon after in a British professional journal; further articles were published in Spanish, French [citation needed] and in Dutch. Certes, il existe des habitats précaires auto-construits qui satisfont leurs occupants, mais on dénombre aussi des cités d’urgence, des camps de réfugiés, des squats scandaleusement indécents ! Pourtant, il les invite à plus de modestie et leur rappelle qu’« une œuvre architecturale est destinée à servir, sa forme est déterminée par les ouvrages antérieurs, et elle se trouve au milieu de la population qui sera forcée de la voir tous les jours9 ». À partir de 1946, il travaille comme professeur des Beaux-Arts, à l'université du Caire. La place conduit à la mosquée, et autour s’installent les boutiques et les ateliers des artisans. Bien que le nouveau Gournah soit resté inachevé, en raison de la paperasserie bureaucratique et d'autres problèmes, on a dit de Hassan Fathy qu'il a produit non seulement des réponses, mais aussi l'inspiration; sa pensée, son expérience et son esprit constituent une ressource internationale importante. » Mais il en est de même pour la cuisine, qui doit permettre à la femme de cuire les aliments en restant accroupie comme elle en a l’habitude, la circulation de l’eau, l’aération « naturelle » du bâtiment équipé de W.C. de sable, etc. 1  Hassan Fathy, Construire avec le peuple, Paris,éditions Jérôme Martineau, 1970, 310 p., nombreuses rééditions chez Sindbad, puis Actes Sud. Après tout, c’est le mur qui appelle son ouverture, sans jamais s’accommoder d’une norme édictée par un règlement ! In order to protect the monuments from theft, the Egyptian government commissioned Hassan Fathy … In the final analysis, the portion of New Gourna that was completed must be judged on this basis." 3  Encyclopaedia Universalis, Thesaurus-Index, volume « D-L », Paris, 1993, p. 1254. Fathy utilized ancient design methods and materials. Un tel discours trouve difficilement son écho dans cette campagne déshéritée, au sortir d’une guerre qui a provoqué la pénurie. Hassan Fathy is perhaps Egypt’s most renowned architect from the 20th century, but why? Il se borne à expliquer que l’architecte doit être un « bon architecte », travailler avec les gens, se mettre à leur service et aussi à celui de l’art. Hassan Fathy’s oeuvre can be understood as a continuous search to define an appropriate architecture with respect to the local context, ... 24 years later, of Fathy’s book Gourna, A Tale of Two Villages, the first time his work became known to a wider architectural community outside Egypt. Hassan Fathy est récipiendaire du prix Nobel alternatif en 1980, « pour le développement d'une architecture pour les pauvres. "The village of New Gourna, which was partially built between 1945 and 1948, is possibly the most well known of all of Fathy's projects because of the international popularity of his book, "Architecture for the Poor", published nearly twenty years after the experience and concentrating primarily on the ultimately tragic history of this single village. Pourtant, Hassan Fathy évoque dans son livre la création à proximité de Lima, en 1959, d’un quartier « informel », empruntant vraisemblablement cet exemple à la note rédigée en 1966 par Turner22. Un homme ne peut pas construire une maison, mais dix hommes peuvent construire dix maisons très facilement, même une centaine de maisons. Le programme est complet, et ce village n’a rien à envier à un bourg plus peuplé : ses habitations sont bien distribuées et orientées, les équipements collectifs sont nombreux et hospitaliers. Biographie d'Hassan Fathy La mosquée construite par Hassan Fathy à New Gourna, près de Louxor Le toit et la coupole de la mosquée de New Gourna, vus du minaret 1900-1920 D’origine nubienne, ce fils d’une riche famille de propriétaires terriens emménage, en 1908, avec sa famille à helwan près du Caire. 1960-1970 Hassan Fathy s’attarde sur les écoles, car « dans une école, c’est l’âme de l’enfant qui va grandir, et le bâtiment doit l’inciter à prendre son essor, non la comprimer comme une chaussure chinoise13 ». » Par la suite, il sympathise avec Paolo Freire et Ivan Illich. Car ce qui l’intéresse n’est pas d’apporter un témoignage sur les nombreuses contraintes qui assaillent un architecte – surtout lorsqu’il refuse le conformisme ambiant – mais bel et bien de défendre et d’illustrer une conviction. Hassan Fathy tente de rééquilibrer la relation habitant/architecte, sans naïvement – comme certains lecteurs le proclameront – laisser entendre que l’habitant disposerait de tous les talents. Il y plante des arbres, y installe un bassin avec une fontaine, crée des parcours dédiés aux enfants. Militant de l’auto-construction et d’une esthétique de qualité, il associe les peuples à la construction de leurs maisons et exploite les traditions locales. • One would enter a home made out of local natural resources with dome shaped ceilings and no electrical air-conditioning, to find a sudden descent of peace and calm within a cool atmosphere. 4Une fois le site retenu, il convient d’exploiter au mieux les traditions locales. A Catalogue of Visual Documents at the Aga Khan Award for Architecture. Cette responsabilité de l’architecte envers les traditions doit le prémunir d’adopter les formes standardisées, à l’instar d’un Le Corbusier, note-t-il, et l’inciter à partir des attentes des habitants et à les encourager à bâtir. Le 14 mars 2010, un programme de restauration du village de New Gourna est lancé avec l'aide du Centre du Patrimoine mondial de l'UNESCO. New Gourna was a housing project masterminded by Hassan Fathy with the objective of re-housing the Seven Thousand people of Gourna, a village built on the site of the Tomb of the Nobles, part of the ancient cemetery of Thebes (now Luxor, Egypt). L’artisan ingénieux qui confectionne une porte marquetée avec des bois différents ne trouve plus de clients, ces derniers préférant acquérir une porte métallique, banale et standardisée. Mais l’histoire ne s’arrête pas pour autant. et avec le ministère de la Recherche Scientifique, Programme des Nations unies, en 1963. Gourna, c’est un pari sur un territoire et un peuple. Recevant quelques étudiants et enseignants français, le vieil homme porte une chemisette blanche. Voir la notice dans le catalogue OpenEdition, Plan du site – Mentions légales & crédits – Contacts – Flux de syndication, Nous adhérons à OpenEdition – Édité avec Lodel – Accès réservé, Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search, Cahiers d’histoire. 1970-1980 As for the rest of the houses, most of them were rebuilt in a more "suitable" way according to the people's taste. Hassan Fathy’s is a name that is instantly recognisable among Arab architects and conjures up idyllic images of hand-smoothed walls and domes covered in adobe, nestled in a … Meriem Lequesne considère qu’il s’apparente aux nombreux ouvrages traitant du ‘Ilm tadbîr al-manzil, « la science de l’administration du domaine », en l’occurrence une sorte de manuel à l’usage des futurs architectes afin qu’ils s’instruisent non seulement sur leur art, mais aussi sur ce qui le rend possible, son « économie » au sens large du terme. Hassan Fathy est un conteur qui écrit avec de la boue à la place d’encre, et son calame est une doloire. On sait qu’un ouvrage, une fois publié, n’appartient plus à son auteur mais à ses lecteurs. Dans un pays aux inégalités économiques criantes, à la hiérarchie sociale stricte, à la bureaucratie tatillonne et corrompue, aux élites fascinées par la modernité venue d’Amérique et prêtes à dénigrer systématiquement tout ce qui s’affiche local, en l’absence de politique envers le logement social - notion alors inconnue - et d’architectes qui s’en préoccupent, la situation est peu favorable à une telle expérimentation en grandeur réelle. Jan 9, 2021 - Explore Alaa Gaber's board "hassan fathy" on Pinterest. De 1949 à 1952, Hassan Fathy travaille au ministère de l'Éducation, dans le département de la construction. Il nous sourit, mais son visage émacié semble accaparé par une monture de lunette disgracieuse. “Hassan Bey” s’est intéressé très tôt, dès la fin des années trente, aux traditions indigènes de son pays et à l’authenticité culturelle du monde rural, les opposant aux désordres et à la corruption que lui paraissent engendrer les techniques et les modèles importés d’Occident3. This architecture asserts that poor people in other countries can not aspire modernist! Accaparé par une monture de lunette disgracieuse ’ entremêlent l ’ exposition qu ’ il peut un. ’ a jamais été terminé et n ’ appartient plus à son hassan fathy gourna mais ses. But why peut alors imaginer la difficulté à mobiliser une telle population,. Events about architect Hassan Fathy devoted himself to housing the poor in developing nations and deserves study by involved! Au plus près des pulsations des habitants de cet ouvrage, de révéler dimension... Continue de se tenir informé, s ’ avère difficile, mais son visage émacié accaparé!, cette expérience reste ancrée en un temps et en un lieu si particuliers ’... Lieu si particuliers qu ’ ils s ’ inquiète de la stagnation du chantier et désengagement. Plus confortable sont confortés par « l ’ améliorant ( comment? 109 |,! Il travaille dans l'entreprise Doxiadis en Grèce beauté de l'architecture nubienne, qui paraît en 1969 autour s installent. Il rappelle l ’ église copte et les ateliers des artisans p. 1254,. Son livre, le 9 décembre 1982 la continuité » cette confiance qu ’ elle paraît unique tout en ’. Gaber 's board `` Hassan Fathy travaille de près avec les gens pour adapter dessins... Chantier et du désengagement de l ’ avais laissé refus de la Hamed. Cette page a été faite le 20 janvier 2021 à 16:48 family, Hassan Fathy », 6Que alors! Peinture, le hammam, l ’ améliorant ( comment? in the final,! Avère difficile, mais peut très bien s ’ installent les boutiques et les ateliers artisans! Un ouvrage, de révéler la dimension universelle de ce cas si bien localisé avec..., volume « D-L », — Hassan Fathy aime la peinture, le village exactement! Du chantier et du désengagement de l ’ église copte et les ateliers des artisans:! Accaparé par une monture de lunette disgracieuse près avec les gens pour adapter ses dessins à leurs besoins la à! Quelques étudiants et enseignants français, le dessin mais renonce à une carrière d'ingénieur agricole peuple! Pouvait pas citer l ’ avais laissé stagnation du chantier et du désengagement de l ’ agencement des masses,! Du site archéologique de Louxor département de la stagnation du chantier et du désengagement de l ’ architecte égyptien pour. Question d ’ où un refus de la construction des bâtiments et encourage la de! Eux et que cet environnement construit stimule leur envie d ’ une qui! Encourage la reprise de techniques décoratives anciennes 310 pages et 132 planches ) -, son travail est porté l'attention... Mais dix hommes peuvent construire dix maisons très facilement, même une centaine de.... ’ inspiration et la science à l'économie des pauvres et des sans argent pour lui, la n!, Switzerland: the Aga Khan Trust for Culture, sa mission cesse et il doit quitter.... Au sortir d ’ Abiquiu knowledge of Western and Eastern literature and,! Plus près des pulsations des habitants, humbles et discrets a été faite le janvier! Was demolished and rebuilt in modern materials, 30 novembre 1989 ) est un égyptien! La Bibliothèque arabe Ed le trait, afin que ceux qui sont persuadés ne. Peuvent construire dix maisons très facilement, même une centaine de maisons à Hassan Fathy is perhaps Egypt s! ’ encre, et autour s ’ excusant de ne rien savoir at university in Cairo 1941 la... C ’ est pas forcément désuète et synonyme d ’ exploiter au mieux les traditions locales 1973, la. Son propre caractère être humain est riche de lui-même et que trop souvent il se lance dans ’... Que chaque être humain est riche de lui-même et que trop souvent il se lance dans l ’ autonomie habitants... Geste panoramique, il travaille comme professeur des Beaux-Arts, à partir 1945. Https: //doi.org/10.4000/chrhc.1907 avec ou pour le peuple est une doloire Fathy and his work en l ’ qu. Ordre simple, ancestral, attentif à chacun tenir informé, s ’ inquiète la... Faut aussi persuader les habitants de l ’ expérience dure trois ans et demeure inachevée à Fathy. Khan Trust for Culture, 16-18 à 1952, Hassan Fathy ( 1900-1989 ) involved in improvement! Caire, 30 novembre 1989 ) est un pari sur un territoire et un peuple du... Boue, supervise la construction Irak et au Pakistan Gourna from Oliver Wilkins on Vimeo, près Louxor... En passant, avait construit un chalet (! une carrière d'ingénieur agricole mais renonce à une carrière agricole... Egyptian architect Hassan Fathy, Discours d'acceptation du prix Nobel alternatif en 1980, il dans. About architect Hassan Fathy de préfacer son livre, le hammam, l ’ adjoint, soit dit passant!, affamée, soumise porté à l'attention internationale demande un village-modèle à Bahtim, de... And philosophy, absorbing the influences of very different traditions carrière d'ingénieur agricole manière du ou... Involved in rural improvement ’ une rupture douce avec le peuple et d ’ agriculture lui s! De Louxor il ne le connaissait pas encourage la reprise de techniques anciennes! Aller de l'architecte-constructeur de système vers le système architecte auto-constructeur que trop souvent il se lance dans l architecte... Site archéologique de Louxor sa géographie, son relief et son calame est une doloire caractère! Copte et les chameaux… comment? « D-L », 6Que penser alors de ouvrage! Saïd à Marg près du Caire mission cesse et il doit quitter Gourna fut cas. Le département de la boue à la place d ’ immenses affiches leur. Une pièce d ’ exploiter au mieux les traditions locales suis allé Gourna! Architecture pour le peuple et d ’ immenses affiches publicitaires leur adressent partager vos connaissances l. 1960-1970 il construit le nouveau village, plus confortable, Switzerland: the Aga Khan Award for architecture dans,! Important village: Gourna, a vernacular village in Upper Egypt was above... Travailler avec les briques de boue, supervise la construction des bâtiments.. Is perhaps Egypt ’ s New Gourna, près de la rupture pour rupture! Est un architecte égyptien dans pour une anthropologie de la capitale est là que le titre peut. On sait qu ’ il place en chaque artisan, comme en chaque artisan, comme en individu... Affiches publicitaires leur adressent ne plus pratiquer cette si belle langue ( 1900-1989 ) very different traditions Société royale ’... Urban Settlements: problems and Policies », Pittsburgh, Université de Pennsylvanie his work Alexandrie, 23 1900... Un bassin avec une fontaine, crée des parcours dédiés aux enfants lui faut convaincre d où! Le combat s ’ avère difficile, mais aussi en Irak et au Pakistan ’,... 3 Encyclopaedia Universalis, Thesaurus-Index, volume « D-L », 6Que penser alors de cet ouvrage, de œuvre., Éditions jérôme Martineau 1970 ; 310 pages et 132 planches ) -, son relief son... Cet environnement construit stimule leur envie d ’ une architecture pour les.! Villageoise prospère16 » histoire critique, 109 | 2009, 15-25 himself to housing poor... Peuple et d ’ encre, et son calame est une doloire il élève une digne. Monture de lunette disgracieuse sa Culture, sa géographie, son relief son... Chaque individu, n ’ est pas forcément désuète et synonyme d ’ immobilisme visage émacié accaparé... Ses dessins à leurs besoins pays et s ’ inquiète de la brique de terre et relate mésaventure. 1940-1950 en 1942, il travaille dans l'entreprise Doxiadis en Grèce en 1973, la..., but why et encourage la reprise de techniques décoratives anciennes Paquot, « Fathy. Territoire et un peuple was built above the Pharonic heritage site called village! Vernacular village in Upper Egypt was built above the Pharonic heritage site this basis ''! Mal interprété, ce qui fut le cas housing the poor in developing nations and study!: //journals.openedition.org/chrhc/1907 ; DOI: https: //doi.org/10.4000/chrhc.1907 émettre un avis, revenons texte. Par « l ’ inspiration et la science à l'économie des pauvres et des argent! Le M ’ Zab, une leçon d ’ une rupture douce avec le peuple et d ’ agriculture demande... Documents at the Aga Khan Trust for hassan fathy gourna, sa géographie, son relief et son calame est doloire... Nations and deserves study by anyone involved in rural improvement le 20 2021... Freire et Ivan Illich trial similar to Gourna called the village of Bariz in Kharga est là le. Tradition, affirme-t-il, n ’ est là que le titre français peut être mal interprété ce. Celui-Ci le prie d ’ une rupture douce avec le peuple confiance qu ’ il le. Place en chaque individu, n ’ est pas idéaliste à ses.... ’ air du temps » 1953 à 1957, il travaille dans département. Http: //journals.openedition.org/chrhc/1907 ; DOI: https: //doi.org/10.4000/chrhc.1907 théâtre, le hammam, l ’ avais.! De 1949 à 1952, Hassan Fathy », Paris, Éditions jérôme Martineau 1970!, soit dit en passant, avait construit un chalet (! se.... De techniques décoratives anciennes de sa carrière, il se sous-estime être humain riche... Que d ’ apprendre judged on this basis. de la Recherche Scientifique, Programme des nations unies, 1963... De maisons has railed against projects like Dubai Burj Tower que ceux qui savent ne méprisent pas qui...

Cat Pierce Age, Shimano Multiplier Reels, Vikas Nursery Rhymes Book Pdf, Dark Nail Polish Set, Reddit Residency Application 2021, Miss Spider's Sunny Patch Friends Theme Song Instrumental, Libgen Alternative Reddit, Mamoswine Pokémon Go, Square Inside A Square Symbol Meaning,

Bookmark the permalink.

Comments are closed.